les différences sont
351C : volume de moteur + important
thermostat sur le moteur (351C) vs sur la pipe adm (351w)
cache culbu plat sur le dessus (351C) vs incliné (351w)
enfin les numeros de série
regarder les 2 photos ci dessous, vous comprendrez tout !!
la 1ere photo est un 351C, la seconde un 351W